As luzes se apagam no Novaya Gazeta, o combativo jornal russo do ganhador do Nobel da Paz

Por Estadão · Categoria: Geral ·

Do lado de fora de um prédio de escritórios de cinco andares na rua Potapovsky, em Moscou, um grupo de jornalistas retirou uma placa de metal e, em seu lugar, instalou uma de plástico: “O Novaya Gazeta viveu aqui”. Sobre ela, foram depositados cravos brancos — flores que, para os russos, estão assoc

Do lado de fora de um prédio de escritórios de cinco andares na rua Potapovsky, em Moscou, um grupo de jornalistas retirou uma placa de metal e, em seu lugar, instalou uma de plástico: “O Novaya Gazeta viveu aqui”. Sobre ela, foram depositados cravos brancos — flores que, para os russos, estão associadas ao luto. O Novaya Gazeta , que durante décadas foi o jornal independente mais combativo da Rússia , encerrou suas atividades na segunda-feira; trata-se de mais um duro golpe para os russos que valorizam a liberdade de expressão e os direitos humanos. Seu fechamento forçado é emblemático da forma como o Kremlin elimina opiniões, ideias e pessoas que não se alinham à sua visão. Esse processo já vinha ocorrendo há anos, mas acelerou drasticamente desde que a Rússia lançou sua invasão em larga escala da Ucrânia , em 2022. Quando visitei a redação na segunda-feira, os jornalistas da Novaya Gazeta estavam empacotando seus pertences. O cofundador do jornal, Dmitri Muratov — que, em 2021, dividiu o Prêmio Nobel da Paz por sua defesa da liberdade de imprensa —, distribuía itens pessoais a colegas e simpatizantes. Ele entregou sua luminária de mesa — do tipo clássico, com cúpula esmeralda — a um dos últimos contratados do jornal: um videorrepórter. Para si, guardou uma planta de evacuação em caso de incêndio, na qual pediu aos funcionários que assinassem seus nomes sobre o local onde ficavam seus escritórios. O escritório que um dia foi ocupado por Anna Politkovskaya — jornalista investigativa e crítica do Kremlin, assassinada a tiros no dia do aniversário do presidente Vladimir Putin , em 2006 — já havia sido esvaziado. Seu computador, seus óculos e seus cadernos, que permaneceram no local por 20 anos após seu assassinato, encontram-se agora guardados. Embora a ocasião fosse sombria, os jornalistas não estavam desanimados. De muitas formas, era um milagre que o jornal tivesse sobrevivido por tanto tempo. Desde sua fundação, em 1993 — menos de dois anos após a queda da União Soviética —, o Novaya Gazeta registrou a Rússia dos caóticos anos 1990, a dos anos 2000 marcados pelo consumismo, a dos anos 2010 cada vez mais repressivos e, nos anos 2020, a consolidação quase total do poder por parte de Vladimir Putin. Continuou suas atividades mesmo com o assassinato de seis de seus jornalistas e ataques violentos contra outros. Prosseguiu com as publicações após o bloqueio de seu site, a revogação de sua licença de funcionamento, a apreensão de seu maquinário de impressão e a detenção de um de seus jornalistas. Guerra Mas o veículo não conseguiu, ao menos em sua forma atual, sobreviver à guerra da Rússia na Ucrânia. O golpe final veio no mês passado, quando o proprietário do imóvel se recusou a renovar o contrato de aluguel e os bancos que processavam as doações dos leitores — a única fonte de renda do jornal — informaram que deixariam de prestar esse serviço. Nenhum dos jornalistas considera isso uma coincidência. “Ninguém aqui está em choque”, disse Tatiana Britskaya, uma das jornalistas do veículo, enquanto caminhava pelos corredores em meio a caixas e plástico-filme. “O processo para nos silenciar começou há muitos anos.” Os jornalistas tentaram se adaptar à realidade da Rússia em tempo de guerra. Eles não faziam reportagens sobre o que acontecia nas linhas de frente, pois as leis de censura aprovadas em março de 2022 tornaram crime o uso de fontes que não fossem as do governo para esse tipo de relato. Internamente, debateram se fazia sentido continuar operando sob aquelas condições, e a redação estava dividida a esse respeito, contou Britskaya, de 43 anos. Mas ela afirmou que, em sua grande maioria, os leitores queriam que eles continuassem, mesmo que tivessem de acatar as novas leis. “Eles disseram: ‘Continuem, porque muitos de nós somos pessoas da era pós-soviética, e passamos a vida inteira lendo nas entrelinhas. O que importa para nós é que vocês permaneçam conosco’”, relatou Britskaya. O jornal publicou primeiras páginas com a palavra “guerra” borrada. Ainda assim, seus jornalistas escreveram, sem hesitar, sobre vidas que foram ceifadas ou permanentemente marcadas pelo conflito. Tendo a filantropia e o ativismo como pilares de sua missão, o Novaya Gazeta também incentivou os leitores a ajudar quem precisava de apoio e organizou suas próprias campanhas de arrecadação. O jornal deixou sua posição antiguerra absolutamente clara, resistindo à pressão até que ela se tornasse insuportável. Ao meio-dia de segunda-feira, os jornalistas reuniram-se para sua última reunião editorial, enquanto dezenas de repórteres — em sua maioria estrangeiros — registravam a cena em vídeo. O editor-chefe, Sergei Sokolov, listou as reportagens e colunas que seriam publicadas na edição final. Houve uma investigação sobre um órfão resgatado de um hospital psiquiátrico abusivo, que, posteriormente, foi convocado para o serviço militar e morto na guerra. Um artigo sobre adolescentes que caíram nas garras de golpistas. Uma reportagem sobre representantes do partido antiguerra Yabloko que assumiram cargos no Parlamento de Nizhny Novgorod — a única região da Rússia que permitiu ao partido lançar candidatos. Após anunciar que o site e os canais de redes sociais do Novaya Gazeta deixariam de ser atualizados com novos conteúdos à meia-noite, Sokolov relembrou as palavras do padre ortodoxo exilado Andrei Kordochkin — colunista do jornal que foi afastado de sua congregação em Moscou por causa de sua posição contrária à guerra. O desânimo, disse o padre Kordochkin, é o sétimo pecado. Lentamente, os jornalistas retiraram os retratos de seus seis colegas assassinados, que costumavam acompanhar todas as reuniões de redação: Igor Domnikov, Yuri Shchekochikhin, Stanislav Markelov, Anastasia Baburova, Natalia Estemirova e Anna Politkovskaya. “Não estamos nos despedindo”, disse Sokolov. “Nós certamente voltaremos, porque o Novaya Gazeta não é um jornal, nem um site; é uma ideia, um modo de vida para aqueles que aqui trabalham. E é algo impossível de matar, impossível de fechar. Nós continuaremos vivos. Estou certo de que a sociedade, presa neste momento terrível, acabará por despertar.” Os jornalistas saíram para uma última foto enquanto “Eto Vsyo” (“É Isso Tudo”), uma balada de rock popular, tocava em um sistema de som. A canção, um sucesso de 1994 da banda de rock russa D.D.T., trata de perda e luto, mas também do triunfo do amor. O vocalista da banda, Yuri Shevchuk, gravou uma nova versão acústica em homenagem ao Novaya Gazeta, após o jornal anunciar que encerraria suas atividades. Yuri Shevchuk é o Bruce Springsteen da Rússia. Após declarar sua oposição à guerra, ele foi interrogado, acusado de “desacreditar as forças armadas russas” e, na prática, impedido de se apresentar na Rússia. Agora, ele faz turnês apenas no exterior, assim como todos os cantores russos contrários à guerra. Em contrapartida, o Kremlin tem promovido artistas nacionalistas que cantam sobre a grandeza do país. Muratov aproveitou a cobertura midiática sobre o fechamento do jornal para defender a distinção entre as autoridades russas e o povo da Rússia. “Esta não é uma guerra da Rússia contra a Ucrânia — é uma guerra do Kremlin contra a Ucrânia”, afirmou ele. “As pessoas em nosso país que defendem a paz não tiveram a oportunidade de ler o que desejam — vemos isso hoje — nem de votar no partido contrário à guerra, o Yabloko, no qual gostariam de ter votado.” Ele pediu liberdade para os milhares de prisioneiros políticos na Rússia e a realização de evacuações humanitárias para ucranianos encurralados pela guerra. “Essa loucura, esse massacre precisa acabar”, disse ele. Na Rússia atual, essas são palavras perigosas. Entre os que compareceram para se despedir estava Yan Rachinsky, ex-líder da Memorial — organização russa de defesa dos direitos humanos que dividiu o Prêmio Nobel da Paz de 2022. A Memorial, criada para preservar a memória das pessoas perseguidas pelo regime soviético, foi oficialmente classificada como “extremista” em abril, tornando crime qualquer tipo de vínculo com o grupo. Um pequeno museu mantido pela Memorial, que apresentava exposições temporárias sobre a vida nos gulags soviéticos, encontra-se agora fechado. Desde que a Memorial foi rotulada como um grupo extremista, monumentos em homenagem às vítimas dos gulags, situados em praças públicas por toda a Rússia, foram desmontados. As autoridades russas também têm perseguido comunidades que fogem aos padrões estabelecidos. A “promoção” de relações LGBTQ+ ou de um estilo de vida sem filhos é ilegal há anos. Recentemente, a polícia de Moscou realizou operações no bairro de Kitai-Gorod, um local de encontro popular para jovens da contracultura. O porta-voz do Kremlin, Dmitri S. Peskov, classificou o fechamento do *Novaya Gazeta* como um “processo normal de renovação”. “É claro que, a cada ano, alguns veículos de comunicação fecham, e outros surgem em seu lugar”, disse ele na segunda-feira, durante uma conversa com jornalistas. Mas os jornalistas do Novaya, e muitos de seus leitores, sabem que isso não foi uma questão econômica. “Quando vozes como essas desaparecem da vida pública, começa a parecer que há cada vez menos pessoas que pensam de forma diferente — como se você estivesse sozinho naquilo em que acredita”, disse uma leitor de 21 anos, Danila, recém-formado em programação de computadores. Ele pediu que seu sobrenome não fosse divulgado, para evitar problemas com as autoridades. “Quanto menos você ouve pessoas expressando opiniões diferentes da narrativa oficial”, afirmou ele, “mais difícil fica para você mesmo se manifestar.”