Fábula ou estereótipo: o que há por trás da polêmica em “Lá na Minha Terra”

Por CNN Brasil · Categoria: Nacional ·

Estreia da trama de Mário Teixeira movimenta opiniões nas redes sociais sobre representação do sertão nordestino; Globo afirma estar aberta a ajustes na obra

Sob autoria de Mário Teixeira e direção artística de Allan Fiterman, “Lá na Minha Terra” estreou na programação da TV Globo na noite da última segunda-feira (9), marcada por uma repercussão negativa que rapidamente tomou conta das redes sociais. Para parte do público, a trama, protagonizada por Dira Paes , 57, repete estereótipos que associam o sertão nordestino – onde a história é ambientada – ao atraso. Outros também questionam figurino, caracterização e até mesmo o linguajar dos personagens, apontados como caricatos e distantes de valorizar a diversidade cultural da região. Leia Mais "Lá na Minha Terra": Dira Paes se desculpa por fala sobre sertão nordestino Globo estuda mudanças em “Lá na Minha Terra” após avalanche de críticas Resumo de "Lá na Minha Terra": de 16 a 21 de novembro “Três novelas, o mesmo autor e a mesma visão limitada do Nordeste: cangaço, falta de energia e nenhuma acessibilidade. Mário Teixeira repete os mesmos estereótipos em ‘Mar do Sertão’, ‘No Rancho Fundo’ e ‘Lá na Minha Terra’. Isso flerta com xenofobia, mas tem gente que ainda aplaude”, disse um internauta no X, antigo Twitter. “O Nordeste tem pobreza, sim. Mas, pasmem: até a pobreza é contemporânea. Você pode ir ao vilarejo mais isolado do sertão e vai encontrar Wi-Fi, smartphones, TVs modernas, serviços de streaming e gente acompanhando o mundo em tempo real”, declarou outro. Quem também criticou a representação, considerada ultrapassada, foi o cineasta Kleber Mendonça Filho , 57, diretor de obras como “O Agende Secreto” (2025) e “Bacurau” (2019). “Talvez essa novela seja mesmo um projeto caro e de rege bait”, publicou no perfil pessoal, utilizando a expressão em inglês que define conteúdos produzidos propositalmente para provocar indignação e gerar engajamento digital. A trama substituiu “A Nobreza do Amor” e faz parte do universo que conta com “Mar do Sertão” (2022) e “No Rancho Fundo” (2024), do mesmo autor, com a proposta de ser uma fábula contemporânea, apoiada no humor regional e em arquétipos locais. Fotografia, caracterização e outras críticas Um dos detalhes que impulsionou o debate nas redes sociais foi a foto de casamento de Rosenda e Severino (Daniel de Oliveira). Exibida na casa da família, a imagem remete a uma produção de época, embora a história se passe em 2026. A técnica chamada de fotopintura era comum entre as décadas de 1930 a 1970, mas — de acordo com a sinopse da trama — o marido de Rosenda desapareceu 15 anos atrás. Rosenda e Severino em “Lá na Minha Terra” • Reprodução/Globoplay Outro alvo de questionamentos foi a fotografia: enquanto as cenas em São Paulo adotam tons mais frios, a fictícia Lavra Seca é retratada com iluminação amarelada e cores apagadas. São Paulo em “Lá na Minha Terra” • Reprodução/Globoplay Lavra Seca, cidade fictícia de “Lá na Minha Terra” • Reprodução/Globoplay O público também apontou problemas na caracterização de Salviana (Rhaisa Batista) e Cosminha (Cris Larin), que surgiram com tranças, consideradas caricatas, além do terno de Almerindo Mourão (Mateus Solano) comparado às vestimentas tradicionais de antigos coronéis. O penteado inusitado das personagens se conecta às características das Irmãs Cajazeiras, de “O Bem Amado”, de 1973, e, até o momento, o próprio autor não disse se existe uma ligação ou homenagem para a trama antiga que foi exibida pela TV Globo. Salviana e Cosminha de “Lá na Minha Terra” • Divulgação/Globo A polêmica ganhou ainda mais repercussão quando o MinC (Ministério da Cultura) publicou dois vídeos exaltando a potência da cultura do Nordeste, reforçando que a região não pode ser reduzida a um único recorte. “Uma região de muitos sotaques, ritmos, paisagens e formas de viver. Reduzir tanta riqueza a uma única imagem é deixar de lado um patrimônio cultural imenso, plural e que nos enche de orgulho. A cultura nordestina cabe em estereótipos. O Nordeste são muitos e todos têm histórias que merecem ser reconhecidas e representadas”, dizia a publicação. Ver esse post no Instagram Um post compartilhado por Ministério da Cultura (@minc) O que diz a TV Globo? Procurado pela CNN Brasil , José Luiz Cillamarim , diretor de Dramaturgia da Globo, reconheceu as reações negativas. “Estamos com a escuta aberta para todas as reflexões e críticas geradas pela estreia de ‘Lá Na Minha Terra’. O debate é sempre positivo e vai nos ajudar a revisitar escolhas artísticas”, afirmou em nota. “Novelas são obras abertas, que, na sua dinâmica de exibição, permitem incorporar as impressões do público e, a partir delas, fazer as adaptações”, acrescentou. Licença poética versus realidade Também à CNN Brasil , o doutor em teledramaturgia Mauro Alencar avalia que o embate nasce do choque entre a proposta fabular do autor e o desejo atual do público por retratos mais fiéis à pluralidade do país. “Acredito em uma licença poética do folhetim, uma recriação de realidade. Um autor tem o direito de contar a história que pretende, fantasiosa ou não”, explica. “A discussão calorosa nas redes deve-se à busca por representatividade de outros cenários do Nordeste, explorado quase sempre pelo viés do sertão. Uma coisa não exclui a outra: a legitimidade da fábula versus a manifestação em busca de um cenário mais realista, em conexão com o multiculturalismo brasileiro”, comenta. Na avaliação do especialista, embora Mário Teixeira combine referências da literatura regionalista da década de 1930 ao Brasil atual, a estreia esbarrou nas expectativas imediatas da audiência. “Ouvindo os clamores do público, é inegável que a história, ao menos de imediato, não atingiu os anseios ou as necessidades psicossociais contemporâneas”, pontua. “Antes de mais nada, precisamos atentar que a telenovela, tão ampla, envolve processos psicossociais muito sutis e profundos”, completa. Por outro lado, ele defende o gênero contra a cobrança por um retrato documental. “Sobretudo em uma fábula, há a recriação absoluta da realidade. Foi dessa forma que Walt Disney retrabalhou os soturnos contos recolhidos pelos Irmãos Grimm e os transformou em produtos adorados pela indústria do entretenimento”. Rosenda e Severino em “Lá na Minha Terra” • Reprodução/Globoplay O impacto das redes sociais Clássicos da teledramaturgia, como “O Bem-Amado” (1973), “Gabriela” (1975), “Tieta” (1989) e “Pedra sobre Pedra” (1992), também usaram o Nordeste como palco para o realismo fantástico e a sátira social, mas sem enfrentar a mesma resistência vista hoje. Segundo Alencar, o avanço das mídias digitais alterou a forma como o espectador consome ficção. “Havia uma linha, ainda que tênue, entre ficção e realidade. Na atualidade, quando a ficção invade a realidade e essa se mistura com o mundo fictício, os códigos do ‘faz de conta’ ficam muito mais complexos de serem narrados e assimilados”, analisa pesquisador. “Por vezes, a plateia esquece que está assistindo a uma obra de ficção e quer tudo dentro de uma lógica realista”, adiciona. Sônia Braga em “Gabriela” • Divulgação Sobre as críticas à suposta homogeneização dos sotaques, o chamado “sotaque nordestino genérico”, Mauro pondera que equilibrar a melodia da fala regional para o público nacional é um desafio histórico, mas lembra que a equipe já buscou diversidade. “A direção artística de Allan Fiterman já havia reforçado nas tramas anteriores do autor a diversificação dos sotaques, contando com elenco misto, atores pernambucanos, paraibanos, baianos, cearenses, exatamente para fugir desse acento genérico”, observa. Conflito social e o futuro do gênero Apesar das ressalvas à ambientação rústica na Chapada Diamantina, Alencar aponta acertos na construção dramática, especialmente na jornada de superação da protagonista Rosenda (Dira Paes) e no retrato do preconceito enfrentado por migrantes no Sudeste. Ele destaca a personagem Josélia (Suzy Lopes), governanta na casa dos paulistanos Ismália (Camila Morgado) e Cesário (Daniel de Oliveira), que precisa lidar com comentários hostis da patroa sobre nordestinos. “É uma realidade histórica e social muito presente no cotidiano da capital paulista nas últimas décadas”, elogia. Para o historiador, o barulho provocado pelos primeiros capítulos de “Lá na Minha Terra” não indica um desgaste das novelas, mas comprova que o formato segue central na cultura brasileira. “Prestes a completar 75 anos em dezembro, a telenovela continua sendo o maior catalisador de debates culturais do país exatamente por sua flexibilidade temática e por abarcar diversos estilos narrativos”, conclui, defendendo que o setor precisa de renovação e mais investimento de outras emissoras e plataformas de streaming para manter sua força no Brasil e no exterior. E mais: veja fotos do elenco de “Lá na Minha Terra” Trocar imagem Trocar imagem 1 de 22 Elenco principal de "Lá Na Minha Terra" é formado por Mateus Solano, Dira Paes, Daniel de Oliveira e Camila Morgado • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 2 de 22 Rosenda (Dira Paes) é uma pequena pecuarista com raízes hereditárias em Lavra Seca • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 3 de 22 Maria Lina (Arianne Botelho) é a filha mais parecida com Rosenda • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 4 de 22 Damaso (Miguel Rômulo) é o primogênito, um vaqueiro com temperamento complicado • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 5 de 22 Brícia (Jessica Marques) foi adotada por Rosenda ainda criança e é criada com muito afeto • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 6 de 22 Dodô (Vicenthe Delgado) é o filho mais tímido de Rosenda • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 7 de 22 Águeda (Carol Pinheiro), é a filha caçula de Rosenda, uma jovem inteligente e cheia de personalidade • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 8 de 22 Cesário (Daniel de Oliveira) abandona a família e se torna pai de Alice (Giulia Benite) em São Paulo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 9 de 22 Ismália (Camila Morgado) é a grande vilã de "Lá Na Minha Terra" • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 10 de 22 Almerindo (Mateus Solano) é um fazendeiro viúvo, dono da Fazenda Canto Sereno, que tenta conquistar o coração de Rosenda • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 11 de 22 Pastor Geison (Rodrigo Simas) e vigário Otavio (Luis Miranda) se aproximam em "Lá Na Minha Terra" • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 12 de 22 Daniel (Jesuíta Barbosa) é herdeiro de uma grande empresa paulistana que chega a Lavra Seca • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 13 de 22 Delfina (Débora Nascimento) é advogada e esposa de Aluísio, mas mantém um caso com Cesário • Divulgação/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 14 de 22 Lourdes (Julia Dalavia) é filha de Almerindo, empreendedora que mora em São Paulo • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 15 de 22 Josélia (Suzy Lopes) é a governanta mal-humorada da casa de Ismália e Cesário • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 16 de 22 Tânia (Alane Dias) é uma veterinária responsável pelos cavalos de Cesário • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 17 de 22 Socorro (Lucy Alves) é uma vaqueira que já foi apaixonada por Raimundo, mas se aproxima de Damaso • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 18 de 22 Aluísio (Gustavo Vaz) é sócio ambicioso de Cesário, sempre disposto a tudo para alcançar seus objetivos • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 19 de 22 Cosminha (Cris Larin), Saviana (Rhaisa Batista) e Padre Honório (Haroldo Guimarães) fazem parte do núcleo cômico de "Lá Na Minha Terra" • Estevam Avellar/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem 20 de 22 Raimundo Gerardo (Danilo Mesquita) é um vaqueiro bondoso, justo e um pouco desastrado, além de ser um homem de confiança de Almerindo • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 21 de 22 Marleide (Castorine) é a filha mais velha de Josélia e Heraldo • Beatriz Damy/TV Globo Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem Trocar imagem 22 de 22 Lucijane (Nina Tomsic) é a caçula consumista de Josélia e Heraldo • Beatriz Damy/TV Globo visualização default visualização full visualização grid Dira Paes reflete sobre maternidade: “Segunda chance na vida”